Ada banyak hari raya dan festival Yahudi, masing-masing dengan salam Ibrani yang unik. Mempelajari masing-masing akan sulit bagi seseorang dengan pemahaman bahasa Ibrani yang belum sempurna. Namun, ada frasa dan ucapan yang dapat digunakan untuk menyampaikan sesuatu yang mirip dengan frasa bahasa Inggris “happy holiday.” Mempelajari salam ini akan membantu Anda mengekspresikan semangat liburan Anda dengan teman dan tetangga Yahudi Anda.
Langkah
Metode 1 dari 3: Mengatakan “Chag Sameach”
Langkah 1. Ucapkan “chag” untuk “liburan
"Ini adalah kata pertama dari kalimat itu. "Chag" diucapkan "KHAHG" dan merupakan kata Ibrani alkitabiah untuk "festival." Ini adalah padanan Ibrani dari kata bahasa Inggris "liburan."
"Chag" terdengar seperti kata bahasa Inggris "cog."
Langkah 2. Gunakan kata “sameach” untuk “bahagia
Dalam bahasa Ibrani, "simcha" adalah kata untuk kebahagiaan dan "sameach" adalah bentuk kata sifat. Kata tersebut diucapkan “sah-MEY-akh,” menggunakan suara “k” yang keras dari belakang tenggorokan. Ucapkan setelah Anda mengatakan "chag."
Jangan mengucapkannya dengan suara bahasa Inggris "ch"
Langkah 3. Gabungkan "chag" dan "sameach
” Coba ucapkan kata-kata itu bersama-sama sebagai frasa, “chag sameach.” Berkonsentrasi pada pengucapan yang benar dari kata-kata individu dalam frase. Berlatih mengucapkan seluruh frasa dan melafalkannya “KHAHG sah-MEY-akh.”
Orang Yahudi Sephardic lebih suka menggunakan sapaan “chag sameach.”
Metode 2 dari 3: Memahami Chag Sameach
Langkah 1. Gunakan "Chag sameach" untuk banyak hari libur Yahudi
Salam ini dapat digunakan untuk sebagian besar festival dan hari libur Ibrani. Ini sangat tepat untuk Sukkot, Shavu'ot dan Paskah karena secara teknis mereka adalah satu-satunya festival.
Jika Anda tidak yakin apa yang harus dikatakan, apa yang harus dikatakan orang lain dan ulangi apa yang mereka katakan
Langkah 2. Pahami bahwa hari libur tertentu memiliki ucapan tertentu
Meskipun "chag sameach" dapat berfungsi sebagai salam liburan yang umum, ada ucapan Ibrani yang lebih spesifik dan sesuai tergantung pada hari libur. Pastikan untuk mempelajari ucapan-ucapan alternatif ini juga.
Anda sering dapat menempatkan nama liburan di antara "chag" dan "sameach" untuk membuat sapaan yang lebih spesifik
Langkah 3. Ketahuilah bahwa sintaksis Ibrani berbeda dari sintaks bahasa Inggris
Dalam bahasa Ibrani, urutan kata tidak sepenting dalam bahasa Inggris dan apakah kata sifat muncul sebelum atau sesudah kata benda kurang relevan. Karena itu, kata sifat dapat muncul sebelum atau sesudah kata benda dan masih memiliki arti yang sama.
- Meskipun "liburan bahagia" mungkin terdengar aneh di telinga orang Inggris, "Chag Sameach" sangat masuk akal bagi penutur bahasa Ibrani.
- Cobalah untuk tidak mengatakan "Sameach Chag" karena itu bukan pepatah dan Anda mungkin akan ditertawakan.
Langkah 4. Pelajari alfabet Ibrani
Bahasa Ibrani menggunakan alfabet yang berbeda dari bahasa Inggris dan dibaca dari kanan ke kiri. Karakter Ibrani terlihat berbeda dan memiliki suara pengiring yang berbeda dari rekan-rekan bahasa Inggris mereka. Mengetahui alfabet ini, dan pengucapan yang menyertainya, akan membantu Anda lebih memahami bahasa Ibrani dan mengomunikasikannya kepada orang lain.
- Ibrani adalah kombinasi dari alfabet Semit awal dengan beberapa karakter Yunani.
- Tidak ada vokal dalam bahasa Ibrani. Namun, ada sistem titik dan garis yang dikenal sebagai nikkud yang menunjukkan vokal.
Langkah 5. Dengarkan bahasa Ibrani
Salah satu cara terbaik untuk belajar bahasa adalah dengan mendengarkannya diucapkan oleh penutur asli. Temukan rekaman online orang-orang yang berbicara dalam bahasa Ibrani. Anda juga dapat membenamkan diri dengan menonton televisi dan film Israel.
Mulailah dengan mempelajari pengucapan masing-masing huruf dalam alfabet Ibrani
Langkah 6. Benamkan diri Anda dalam bahasa Ibrani
Jika Anda memiliki waktu dan sumber daya, cobalah tinggal di Israel untuk waktu yang lama. Pengalaman akan memaksa Anda untuk mengembangkan telinga untuk bahasa Ibrani dan mengambil banyak bahasa. Meskipun mungkin sulit pada awalnya, imersi adalah cara terbaik untuk belajar bahasa lain dengan cepat.
Banyak orang di Israel berbicara bahasa Inggris, jadi pastikan untuk menggunakan bahasa Ibrani di setiap kesempatan
Metode 3 dari 3: Mengucapkan Frasa Lain
Langkah 1. Jadikan “Chag Sameach” lebih spesifik untuk liburan
Masukkan nama hari libur Yahudi di antara "chag" dan "sameach" untuk mengucapkan salam khusus Ibrani. Anda dapat menggunakan gaya sapaan ini untuk hampir semua liburan. Namun, paling sesuai dengan Sukkot, Hari Raya Mingguan, dan Paskah, yang secara teknis merupakan satu-satunya festival.
- Untuk Paskah katakan, "Chag Pesach Sameach." Dilafalkan “KHAHG PAY-sahk sah-MEY-akh.”
- Untuk Sukkkot katakan, “Chag Sukkot Sameach.” Dilafalkan “KHAHG suu-KOHT sah-MEY-akh.”
- Untuk Hari Raya Berminggu-minggu ucapkan, “Chag Shavu’ot Sameach” Dilafalkan “KHAHG shah-voo-AWT.”
Langkah 2. Buat orang lain terkesan dengan “chag kasher v’sameach
” Diucapkan “KHAHG kah-SHEHR vuh-sah-MEY-akh,” ini adalah cara yang lebih bagus untuk mengucapkan selamat hari raya. Itu berarti "semoga liburanmu bahagia dan halal." Ini adalah referensi untuk hukum diet Yahudi yang dikenal sebagai Kashut atau Kosher. Meskipun dapat digunakan untuk liburan apa pun, itu biasanya dikatakan pada Paskah.
Langkah 3. Ucapkan “Gut Yom Tov” untuk salam tradisional Ashkanazi
Pepatah ini menggabungkan kata Yiddish "usus," atau "baik," dengan kata-kata Ibrani "yom tov," atau "selamat siang." Diucapkan “YUHN tuh-vz” Frasa ini, yang secara harfiah berarti “selamat siang,” dapat digunakan untuk hari libur apa pun.
- Gut berima dengan put.
- Meskipun tidak sepenuhnya Ibrani, frasa ini tidak jarang di dunia Yahudi.
Langkah 4. Coba "Gut Yontiff" untuk salam Yiddish yang terkenal
Pepatah Yiddish ini adalah turunan dari "gut Yom Tov." Diucapkan "Gut YAHN-tiff," frasa ini digunakan oleh orang-orang Yahudi Eropa selama berabad-abad dan baru pada awal abad kedua puluh itu menjadi ketinggalan zaman. “Gut Yontiff” adalah komunitas Yahudi Pale yang sangat populer di Eropa Timur.
